Home  ->   Actualités  ->   News

Unspunnen: Das grosse Finale

Marschierten am Festumzug mit und<br>setzten zudem den Schlusspunkt des<br> Unspunnenfests: Das Zuavenregiment<br>Leuk
Marschierten am Festumzug mit und
setzten zudem den Schlusspunkt des
Unspunnenfests: Das Zuavenregiment
Leuk

30.08.2017 - Am grossen Unspunnen-Festumzug erlebten die Besucher Schweizer Brauchtum in Reinkultur. Der SSV war mit vier Sujets präsent: Angeführt von der Verbandsleitung mit Zentralfahne präsentierten sich Nachwuchsschützen aus dem Bereich Spitzensport, Jungschützen aus der Region Interlaken sowie das Schweizer Schützenmuseum. Den Schlusspunkt bildete das Zuaven Regiment Leuk. Rund 25 000 Besucher säumten die Strassen – der Auftritt des SSV war beste Werbung für den Schweizer Schiesssport.

 

Impressionen vom Festumzug

Bilder vom Abschlusstag des Unspunnenfests


Mehrmahls war am Sonntagmorgen, 3. September über Interlaken ein lauter Knall zu hören. Es war jedoch nicht ein heraufziehendes Gewitter sondern die Patrouille Suisse, die in atemberaubendem Formationsflug über die Köpfe der Besucher hinwegdonnerte. Das befürchtete schlechte Wetter blieb aus – pünktlich zum grossen Unspunnen-Festumzug strahlte im Berner Oberland die Sonne. Perfekte Bedingungen also für einen Festumzug der besonderen Art: Zum ersten Mal überhaupt in der Geschichte des Unspunnenfests waren alle 26 Kantone der Schweiz vertreten. Über 4000 Teilnehmer sollten in rund 70 Sujets die Lebendigkeit und Vielfalt des Schweizer Brauchtums demonstrieren. Und um es gleich vorwegzunehmen: Dies ist den Veranstaltern gelungen.
Trachtenvereinigungen, Fahnenschwinger, Alphorngruppen, «Geisslechlöpfer», Hornusser, Tambouren und Pfeifer machten sich um 10 Uhr auf die rund eineinhalb Kilometer lange Strecke – der gesamte Umzug sollte knapp drei Stunden dauern.
Unter ihnen waren auch die Schützen: Der SSV nutzte die Chance, um den 25 000 Besuchern, die den Höheweg in Interlaken säumten, den Schiesssport in all seinen Facetten zu präsentieren.


Jungschützen weckten besonderes Interesse der Zuschauer

Angeführt vom Fähnrich, der die Zentralfahne trug, war der Schweizer Schiesssportverband mit vier Sujets präsent: Der Verbandsleitung folgten Nachwuchsschützen aus dem Bereich Spitzensport. Die jungen Athletinnen und Athleten verteilten den Zuschauern Schlüsselanhänger mit dem SSV-Logo.
Ausgeprägtes Interesse der Zuschauer weckten die Jungschützengruppe der Vereine «Militärschützen Unterseen» und «Unspunnenschützen Wilderswil»: Ihr Umzugswagen zeigte eine Szene aus dem Schiessbetrieb, abwechselnd mit einer jungen Schützin oder einem Schützen mit dem Sturmgewehr 90, Zeigerkellen und Schützenmeister – selbst der Knall des Schusses wurde akustisch nachgeahmt.
Ruhiger ging es beim Wagen des Schweizer Schützenmuseums zu: Das Gefährt war als Museum «verkleidet» und hatte zudem zwei historische Standarten montiert. Die Helfer trugen unter anderem verschiedene Trachten wie zum Beispiel die Berner Sonntagstracht, auch alte Lorbeer-Kopfkränze aus der Sammlung des Schützenmuseums waren zu sehen.
Am Ende des Zuges marschierte das Zuavenregiment Leuk. Die Zuaven leisteten von 1860 bis 1870 für den damaligen Papst Pius IX. Legionärs-Dienste. Heute sind friedliche Auftritte der Schwerpunkt des Regiments – wie eben an diesem Samstagmorgen am Unspunnen-Festumzug.
 

Los gehts: Die Verbandsleitung mit Zentralfahne. Der gesamte Umzug dauerte drei Stunden.

 

Schiesszelt: Nachschub an Muniton war von Nöten

Den Zuschauern schien die Darbietung der Schützen zu gefallen, hie und da gab es spontanen Szenenapplaus. «Ich denke, unser Auftritt ist gut angekommen», sagt Paul Röthlisberger. Der SSV-Vizepräsident marschierte in vorderster Reihe mit und war federführend für das Projekt «Unspunnen». Wichtiger als der erfolgreiche Festumzug ist Röthlisberger jedoch ein anderer Aspekt: Erklärtes Ziel des SSV am Unspunnenfest war es, Nachwuchs für den Schiesssport zu begeistern. «Und das ist uns gelungen», hält Röthlisberger fest. Während dreier Tage war das Schiesszelt des SSV für angemeldete Schulklassen aus der ganzen Schweiz geöffnet. Die definitiven Zahlen stehen noch nicht fest: Aber nach einer ersten Auswertung dürften sich rund 1000 Schülerinnen und Schüler zum ersten Mal mit dem Schiesssport vertraut gemacht haben. Auch am «Tag der Jugend» am 26. August war der Andrang gross: Zahlreiche Mädchen und Buben wollten sich einmal selbst im Schiessen versuchen. «Die Kids zu beobachten, wie sie sich Mühe gaben und dann ihr Strahlen in den Gesichtern zu sehen, wenn sie ein gutes Resultat erzielten – das war für mich persönlich das Highlight», sagt Röthlisberger.
Nicht zuletzt schossen im SSV-Schiesszelt insgesamt auch rund 1000 Erwachsene mit der Luftpistole oder dem Luftgewehr. Bereits am Samstagabend, 2. September, waren die 28 000 Schuss Luftdruck-Munition fast zur Gänze aufgebraucht – ein Umstand, mit dem auch die grössten Optimisten unter den Verantwortlichen nicht gerechnet hatten. Umgehend wurde Nachschub organisiert und am Samstagmorgen, dem Abschlusstag des Unspunnenfests, lief der Schiessbetrieb reibungslos weiter.

Den definitiven Schusspunkt des grössten Fests des Brauchtums der Schweiz setzten übrigens wiederum die Schützen: Mit einer letzten Salve des Zuavenregiments Leuk nach der Festaufführung von Samstagnachmittag war Unspunnen 2017 Geschichte. (cpe)
 

Viel beachtet: Der Umzugswagen der Jungschützengruppe. Der «Schuss» ertönte übrigens bloss aus dem Lautsprecher. Nachwuchsschützen aus dem Bereich Spitzensport verteilten den Zuschauern Schlüsselanhänger mit dem SSV-Logo.

 

 

____________________________________________________________________________________________________

Tag der Schützen am Unspunnenfest, Mittwoch, 30. August

Die Schützen im Rampenlicht

Nach dem Schwingen vom Sonntag begann am Unspunnenfest in Interlaken am Mittwoch, 30. August, die zweite Phase – mit einem Paukenschlag für die Schützen. Sie durften am 30. August ihren grossen Tag feiern. Mit dabei war mit Heidi Diethelm Gerber, Nina Christen, Petra Lustenberger und Jan Lochbihler die Crème de la Crème des Schweizer Schiesssports.

Impressionen vom Tag der Schützen

Bilder des Unspunnenfests

Alle Informationen zum Unspunnenfest

 

Der Zauber einer Olympiamedaille hält lange an. Das durfte Heidi Diethelm Gerber am Tag der Schützen anlässlich des Unspunnenfests einmal mehr erleben. Die Thurgauerin war zusammen mit Nina Christen, Petra Lustenberger und Jan Lochbihler am 30. August Gast in Interlaken. Kaum hatte sie das Schützenzelt auf der Höhenmatte betreten, war sie von Fans umringt. Zum Beispiel von jenen Schulkindern, die im letzten Jahr die Konterfeis aller Olympiamedaillengewinner an die Wand ihres Klassenzimmers gehängt hatten und nun in der Person von Heidi Diethelm Gerber eines ihrer Idole kennenlernen durften. Oder vom TV-Berichterstatter des Unspunnenfests, der gleich mehrere der Schweizer Spitzenschützen interviewte. Als Kameramann fungierte übrigens Jan Lochbihler persönlich! Und auch im Studio des Schweizer Radios und der Musikwelle auf dem Unspunnen-Gelände war Heidi Diethelm Gerber ein gern gesehener Gast.

Schützen hautnah: Fan Stefan nahm Heidi Diethelm Gerber und Jan Lochbihler in Beschlag.

Angereist waren die vier Topcracks genau dafür: Sie sollten den Schweizer Schiesssport repräsentieren und Werbung machen. Das ist ihnen auch dank des Auftritts auf der grossen Bühne auf dem Schweizer Platz gelungen. Dort, inmitten des Festgeländes, gab das Quartett geduldig Auskunft und erzählte von der Faszination Schiesssport, vom eigenen Karriereweg und von den Erfolgen. Die vier kamen dabei nicht mit leeren Händen: Nina Christen präsentierte ihre Handschuhe und ihre Schiessbrille auf der Bühne, Petra Lustenberger hatte ihre Schiessbekleidung dabei, Jan Lochbihler erklärte die Einzelteile seines Gewehrs, und Heidi Diethelm Gerber führte das Publikum mit ihrer Sportpistole und den Zielscheiben in die Geheimnisse ihrer Disziplin ein. Nach dem dreiviertelstündigen Auftritt war aber noch nicht Feierabend: Das Schweizer Top-Quartett gab den Fans geduldig Auskunft, präsentierte die Medaillen, stand für Selfies zur Verfügung und verteilte Autogramme.

 

Petra Lustenberger erfüllt einen Fan-Wunsch.

 

Mit dem Tag der Schützen ist das Unspunnenfest für den Schweizer Schiesssportverband noch lange nicht vorbei. Das Schützenzelt auf der Höhenmatte Interlaken ist bis und mit Sonntag, 3. September, täglich geöffnet. Besucherinnen und Besucher können an der Bar verweilen oder sich selber mit der Luftpistole oder dem Luftgewehr versuchen. Am Sonntag, 3. September, macht der Schweizer Schiesssportverband zudem mit mehreren Sujets am grossen Festumzug mit. (van)

 


Journée d’ouverture à la fête d‘Unspunnen, samedi, 26 août 2016

 

La meilleure promo pour le tir sportif

 

La fête d’Unspunnen a commencé – et la Fédération Sportive Suisse de Tir s’est présenté sous son meilleur jour dès le départ.

Impressions de la tente des tireurs et de la fête d‘Unspunnen

Images de la fête d’Unspunnen

Toutes les informations de la fête d’Unspunnen

 

Le samedi, 26 août, la fête d’Unspunnen à Interlaken a débuté. Les célébrités du tir sportif se sont rassemblées à la tente de la Fédération Sportive Suisse de Tir pour le coup de départ : les tireurs d’élite Nina Christen, Petra Lustenberger, Jan Lochbihler et Christoph Dürr ainsi que la tireuse aveugle Claudia Kunz montrent la fascination du tir sportif et ont tiré une finale commentée. Daniel Burger, chef de la division sport d’élite, initie les spectatrices et spectateurs dans les secrets du tir sportif, pendant que les cinq tireurs montrent leur savoir-faire à l’installation provisoire Polytronic. C’est d’ailleurs Nina Christen qui a gagné la finale devant Petra Lustenberger, Jan Lochbihler, Christoph Dürr ainsi que la tireuse aveugle Claudia Kunz. Mais le résultat était pour une fois secondaire. But de la mise en scène de la FST à la fête d’Unspunnen est d’enthousiasmer la relève pour le tir sportif.

 

Journée de jeunesse à la fête d‘Unspunnen: la relève essaie assidûment le tir.

Et cette relève a pris le relais à partir de midi. Les tireurs d’élite avaient quitté leurs places à la tente de tir de la FST à la Höhenmatte Interlaken et ont fait de la place pour une bonne douzaine d’aides, qui ont initié les visiteurs aux secrets du tir sportif. Très vite il y avait une file d’attente au stand de tir de la FST. Nombreux jeunes lutteurs et des filles dans des costumes traditionnelles ont une fois voulu essayer le tir. Comme récompense il y avait une médaille – selon le résultat en bronze, argent ou or. A côté des cibles au pistolet et à la carabine à air comprimé il y avait également cinq cibles pour le pistolet à air comprimé à cinq coups ainsi que des cibles basculantes pour la carabine à air comprimé du biathlon d’été à disposition.

Avec l’ouverture le samedi, 26 août, la fête d’Unspunnen qui dure une semaine a débuté avec succès. A la fête d’ouverture, le président de la FST, Luca Filippini, avait également une mise en scène. La journée d’inauguration était en même temps la journée de la jeunesse. La tente de la FST reste maintenant fermée jusqu’à mardi, le 29 août. Le 30 août c’est la journée des tireurs à la fête d’Unspunnen. La gagnante d’une médaille olympique, Heidi Diethelm Gerber, les tireurs olympiques Nina Christen et Jan Lochbihler ainsi que la troisième du CE Petra Lustenberger raconteront de la fascination du tir sportif sur la grande scène d’Unspunnen. De mercredi, 30 août, jusqu’à dimanche, 3 septembre, le tir continuera à la tente de la FST à la Höhenmatte à Interlaken. (van)

 


 

Grande entrée en scène pour le tir sportif suisse

 

La FST fait chaque année de la publicité pour le tir sportif à l’occasion d’une manifestation nationale.    
Cette année c’est la fête d'Unspunnen à Interlaken qui compose la scène.

 

Lorsque la première fête d’Unspunnen eu lieu en 1805, les tireurs confédérés y étaient également. Le premier vainqueur d’Unspunnen fut, à l’époque, un certain  Johann Kaspar Beugger venant de Aarmühle, qui était aveugle d’un œil. En 1808, lors de la deuxième réalisation, les tireurs étaient aussi les porteurs  de la grande fête des traditions suisses. Ensuite presque 100 ans passèrent jusqu’à ce que la prochaine fête d’Unspunnen soit à nouveau organisée. Lorsque, en 1905, les armaillis, les femmes en costumes folkloriques et les lutteurs se retrouvèrent sur le Bödeli, près d’Interlaken à l’occasion d’une paisible fête, les tireurs n’étaient plus de la partie. Personne aujourd’hui ne peut dire pourquoi ce fut comme cela. C’est d’autant plus beau que le partenariat entre la fête d’Unspunnen et les tireurs soit rétabli. La Fédération sportive suisse de tir est membre de l’association « Armaillis et Fête de costumes folkloriques d’Unspunnen » depuis trois ans et c’est pourquoi elle participera à l’élaboration du programme de la Fête d’Unspunnen de cette année, qui aura lieu du 26 août au 3 septembre.     


Tirer pour tout un chacun 

La FST met à profit la grande scène de la Fête d’Unspunnen pour présenter le tir sportif et attirer de nouveaux membres. L’entrée en scène à Interlaken est le projet national «Clin d’oeil», analogue à celui « au village des tireurs » au salon « Pêche, Chasse et Tir » à Berne en février 2016. Le but de la FST est d’enthousiasmer des adolescents (mais aussi des adultes) pour le tir sportif  et ainsi d’accroire à nouveau le nombre des membres dans les sociétés de tir suisses. Les conditions dans ce but sont idéales, la Fête d’Unspunnen offrant précisément aux enfants et adolescents un programme passionnant et très varié qui débute avec le jour de la jeunesse le 26 août. Au jour d’ouverture de la Fête d’Unspunnen les adolescents pourront tirer, sous surveillance, dans la tente des tireurs de la FST, sur la Höhematte, au centre d’Interlaken,  avec un pistolet à air comprimé ou une carabine à air comprimé. Une installation de cibles basculantes sera également montée et desservie. Avec Nina Christen, Petra Lustenberger, Jan Lochbihler et Christoph Dürr les athlètes du centre national de performances de Macolin montrent de surcroît à quel point le tir sportif au plus haut niveau peut être fascinant. Le mercredi 30 août, jour des tireurs, le tir sportif est en point de mire. La FST va offrir un programme attractif avec tir pour le public et avec une présentation sur la Schweizer Platz. Une table ronde est prévue avec les participants aux JO Heidi Diethelm Gerber, Nina Christen et Jan Lochbihler. La tente des tireurs est ouverte tous les jours jusqu’au dimanche 3 septembre – d’une part pour les classes d’écoles de toute la Suisse qui se sont inscrites au préalable, et d’autre part à tous les intéressés qui aimeraient une fois tenter un essai avec une carabine ou un pistolet à air comprimé. La Fête d’Unspunnen sera clôturée par un cortège et un festival le dimanche 23 septembre. Les tireurs y seront également présents.  


Chanson et timbre Unspunnen

La Fête d’Unspunnen, qui n’a lieu que tous les douze ans, est une grande manifestation nationale.    Les activités de promotion du comité d’organisation le démontrent. La poste suisse a sorti un  timbre spécial Unspunnen et Marc A. Trauffer a créé la chanson euphorisante «Mir si Unspunnen» pour la fête de la patrie. L’objectif d’Unspunnen est de réunir des gens, de jeter des ponts, de cultiver les traditions et d’être ouvert aux nouveautés – valeurs que représentent aussi la FST. C’est pour cette raison que  la fête sur la Höhematte à Interlaken constitue une scène idéale pour les tireurs suisses.                  

 

Fête d’Unspunnen Interlaken

Du 26 août au 3 septembre 2017

www.unspunnenfest.ch

 

La Fête d’Unspunnen fait office de promotion de la relève. Pour le tir sportif aussi et pas seulement pour la lutte.

 

Le programme des tireurs  
 

Samedi 26 août : Cérémonie d’ouverture / Journée de la jeunesse   

La tente des tireurs est ouverte de 9h à 17h. Les quatre tireurs de pointe Nina Christen, Petra Lustenberger, Jan Lochbihler et Christoph Dürr seront sur place. Ils tirent une finale, commentée, aux alentours de 9h15 à 11.15h. Les adolescents peuvent exercer leurs talents de tireur à partir de 12h. La cérémonie d’ouverture a lieu à 17h.   


Mercredi 30 août : Journée des tireurs   

La tente des tireurs est ouverte 10h à 19h. Les classes d’écoles enregistrées ainsi que tous les intéressé(e)s peuvent tirer avec une carabine ou pistolet à air comprimé sous contrôle d’une personne responsable. A 16h, les participants aux JO Heidi Diethelm Gerber, Nina Christen et Jan Lochbihler seront sur le plateau de la Schweizer Platz et raconteront les expériences qu’ils ont vécues.    


Jeudi 31 août, jusqu’au dimanche 3 septembre : tir ouvert au public     

La tente des tireurs est ouverte jeudi, vendredi et samedi de 10h15 à 19h (dimanche: 8h à 16h) pour les classes d’écoles enregistrées et tous les autres intéressé(e)s.


Dimanche 3 septembre : Grande finale     

La FST est présente au grand cortège de 10h à 12h avec quatre sujets : Le Musée suisse du tir se présente ainsi que des jeunes tireurs de la région d’Interlaken. Par ailleurs, des tireurs de la relève  montrent le côté moderne du tir sportif. Vous serez aussi présents à la représentation festive en tant que figurant (de 14h à 17h). La prestation du régiment des Zouaves de Leuk constitue le point final.   

 

Hormis la fédération de tir sportif, les joueurs de hornuss, les lutteurs, les lanceurs de pierre, les femmes en costumes folkloriques et beaucoup d’autres fédérations sont sur place et présentent, pendant toute la semaine festive, un programme richement varié. Une visite en vaut donc la peine et pas seulement à cause des tireurs.    

partenaire FST

 

 

Member
Swiss Olympic ISSF
Fédération sportive suisse de tir
Lidostrasse 6
6006 Lucerne
tél.: 041 / 370 82 06
fax : 041 / 370 57 17
info@swissshooting.ch